Den japanska svartmetallscenen lever på ett band och det är SIGH. SIGH var aldrig speciellt bra, men de fick sin del av hype-kakan då Euronymous släppte deras debutalbum ”Scorn defeat” på Deathlike Silence Productions. Lägg därtill att ALLA trodde att SIGHs frontman, Mirai Kawashima, var en tjej. Något som på den tiden var fruktansvärt exotiskt. Jag kan dock förstå varför alla trodde att han var en hon. Ta en bild på en skägglös ung hårdrocksasiat av hankön och fotostatkopiera upp den bilden ett par hundra gånger på din morsas jobb och vips får du se det som vi gamla zine-läsare fick se då det begav sig. Ett fruntimmer. När Mirai till slut fick skäggväxt var han emellertid så fiffig att han tog in en riktig tjej i bandet. Depraverade personer som tänder på lättklädda asiatiska damer kan skriva Dr. Mikannibal i sökfältet på exempelvis Google-bildsök och sedan roa sig själva till gryningen.
Ungefär i samma veva som SIGH blev uppmärksammade halkade ABIGAIL in i bilden. ABIGAIL var betydligt sämre än SIGH, men då de var japaner fick de av någon outgrundlig anledning dispens. Folk köpte skiten och såg glada ut. Själv försökte jag förklara för min omgivning att bandets logo innehöll ett lamm med en Dracula-cape och borde således hånas, bespottas och undvikas. Att deras musik påminde mer om stökig punk än black metal verkade ingen begripa.
Som så många gånger förr ignorerades min klagan.
På den tiden jag jobbade på kontor och fördrev dagarna med att hata livet och surfa på surnätet så ramlade jag en dag över massa texter skrivna av ABIGAILs frontman Yasuyuki Suzuki. Utan att överdriva kan jag säga att den dagen räddades enkom av hans minst sagt dubiösa lyrik. Ungefär i samma veva berättade Dr Panzram en festlig anekdot om denna Suzuki som jag självfallet kan minnas helt fel nu när jag skriver detta. Om så är fallet får den gode doktorn reda ut begreppen i kommentarsfältet. Enligt legenden skulle denna Suzuki en vacker dag rest och hälsat på Meyhna’ch från MÜTILATION och stannat där sådär härligt för länge så det blivit krystad stämning. Suzuki var dock fantastiskt peppad och utbrast i ett rungande ”Fuck yeah” varje gång han fick en fråga. Efter en stund insåg Meyhna’ch att den glade japanens kunskaper i det engelska språket sträckte sig till typ ”Fuck Yeah” varpå han började förolämpa honom och det enda han fick till svar var ”Fuck yeah”.
Stor lyteskomik ska ha utspelats sig i Frankrike vid denna tidpunkt.
Om nu denna historia är sann eller inte vet jag ej, däremot kan det förklara ett och annat när det kommer till ABIGAILs lyrik.
Nu kör vi.
Vi börjar med bandets första fullängdare ”Intercourse and lust” som släpptes 1996 via Modern Invasion. Ett fruktansvärt album med legendariskt irriterande sånginsatser. Här har det inte riktigt spårat ut än, men några stora frågetecken finns det att räta ut. Vi börjar med några strofer från ”Attack with spell”.
Thrash til die
To glory of attack
Attack with spell
In my attack
Bleeded blood burst out
On alter of pure hell
Chimed bell rise clear
Moon squalls dying blood
Ska sanningen fram är strofen “Thrash til die” så bedårande att jag inte vet vart jag ska ta vägen. Låten ”Hail Yakuza” innehåller emellertid ett textförfattande så skoningslöst att man saknar kommentarer.
Touch cups
Angry waves attack
Have no rival in the world
Yakuza! Yakuza! Yakuza!
Underground kingdom
Merciless death
Love and duty
The law of the jungle
Yakuza! Yakuza! Yakuza!
Efter en smärre ocean av singlar och live-plattor kom då nästa fullängdsgiv 2003. ”Forever street metal bitch” är inte bara totalt olyssningsbar utan den innehåller även textrader som får mig att ömsom kissa på mig av skratt och ömsom kissa på mig av trötthet. Vad sägs om denna godbit vid namn ”Bitch! We gonna kill you.”?
We’re the king of fuck
Sex Metal is my way
Listen bitch Metal sound
Bitch she wants to destroy
You are the porno queen
First suck my dick slut
We’re the sex holocaust
You can lick my dick
Fuck off baby, comon baby
Bitch! We gonna kill (you)
We’re dirty maniacs
Cut off your heads
You are the slut queen
We want to see your body
We’re the teacher in sex education
Comon get your fix tonight
Att detta framförs av en väsande asiat som väger ungefär fyrtio kilo gör inte saken bättre. Temat fortskrider i stänkaren ”We’re the pussy hunter”.
Comon! $5 street girl
Suck my dick, drink my sperma
Taste pussy, wet pussy
Go! We’re the pussy hunter
Drink beer! Listen Heavy Metal
You can get ecstasy and bullet belt
Suzuki kan än idag inte begripa hur damer kan säga nej till både Ecstasy OCH ett patronbälte. I ”Shooting master” berättar han dock en lite mörkare historia.
I’m a Yakuza 30 years old
I used countless guns
The gobament bored through the rock
But I need more strong gun
I drank beer in the other day
And old man laughed at my funny story
I did shoot 40 caliber revolver
I was felt miserable due to surprised
Arms for fight
I’m fight in Hell
38! 40! 44!
Japaner och det engelska språket är en fjällmagisk kombination. Nu får vi i alla fall veta att snubben var trettio bast när han plitade ner dessa bevingade ord. Med denna kunskap i bagaget spanar vi in vad ”Hey slut!” handlar om.
Pretty girl gotta Heavy Metal
Your fucking fucking bore me
Hey slut gimme a beer
Hey slut gimme a whisky
Hey slut gimme a golden shower
Hey slut gimme a pussy
I crank up the music on the radio
Go ahead Metal make my day
Go slut gotta twiss action
Doin’ very bad feeling really ill
Jag tar härmed tillbaka allt elakt jag någonsin sagt om lyriken till UNLEASHEDs ”Mrs. Minister”. 2004 fes ABIGAIL ur sig ”Fucking louder than hell”. Den orkar jag inte ens kommentera, men 2005 års ”Ultimate unholy death” innehåller några saftiga godbitar. Vi börjar med kärleksserenaden ”Bitch! Your my angel”.
Bitch! Your my angel
You have listen Venom and Bathory
Burning your heart for metal
Crush! Kill! Destroy!
Witching metal come here
Give me the power of thunder
I love to see your ass
Pussy kiss of hell
I drink the your blood
I masturbate on your face
Street metal bitch, my master
Die in blood and pain tonight
Street metal bitch
Fuck me Satan
Street metal bitch
Fighting for hell
Street metal, back from hell
Satan’s revenge for your pussy
Street metal bitch, my master
Mother of Satanik horde
Street metal bitch
Fuck me Satan
Street metal bitch
Fighting for hell
Åh, den som ändå fick vara en fluga på väggen när Suzuki skriver dessa strofer. När jag läste nästföljande ”Ready for fucking drunk” för första gången knäckte jag nästan ett revben på grund av skrattattackerna. Detta är rent guld.
I got time for some beer
I’m ready for fucking drunk metal
There is no time to stop and look back
Six six six pack fucking beer
Go ahead metal make my day
Pretty slut gotta fucking metal
Can’t wait cuz I ain’t got the time
Eat your wet pussy with beer
Beer metal holocaust 666
Possessed by satan 666
I want drink alcohol after the show
Beer, whisky, sake and pussy
No more piss and vomitory
Beer metal holocaust is my way
Drinking beer reading porno mag
Masturbation or die
I’m gonna kill ‘em shoot ‘em all down
At the beer house massacre
Beer metal holocaust 666
Possessed by satan 666
2009 släppte ABIGAIL hyfsat dekadenta ”Sweet baby metal slut”. Ni kanske redan nu anar vart det här är på väg? ”Metal bitch Inferno”, fantastisk titel för övrigt, fortsätter i samma oheliga anda. Det finns förresten en överhängande risk att ABIGAIL kommer att återkomma när det vankas skivomslagssnack.
Watch bitch style satan!
Walking down the road mini skirt
Witching metal came from hell
What a fucking bitch
Metal bitch inferno
666 fucking beer
Metal bitch inferno
Fucking metal madness
We like it hard we like it fast
Blood and death are waiting
Metal bitch come here and kiss me
We would like to fuck
Metal bitch inferno
666 fucking beer
Metal bitch inferno
Fucking metal madness
Smakfullt. Detta tema kan uppenbart mjölkas hur länge som helst då nästföljande stycke musik bär titeln ”Satanic hell slut”.
She comes in tight black jeans
Leather jacket she is so mean
So skinny she is so sexy
I wanna be your metal slave
Satanic hell slut
Pussy metal from hell
Satanic hell slut
Kill the gay posers
All the maniacs think she is so cool
They look at her and masturbate
She is the metal fuck maniacs
I wanna be your metal slave
Satanic hell slut
Pussy metal from hell
Satanic hell slut
Kill the gay posers
Enligt rykten skrev Föreningen För Homosexuella Posörer, FFHP, en upprörd debattartikel om denna text. Denna förening, som lustigt nog bara består av medlemmarna i CELESTIA, har emellertid inte fått något svar från ABIGAIL. Tiden lär dock utvisa om vi får något utfall i detta fall. Vi avslutar denna odyssé genom plump japansk lyrik med ” I’m getting sick of you” från hans sidoprojekt BARBATOS.
I think you suck
You are a stupid
You are a bunch of fuck
You destroyed everything in sight
I hate stupid humans
I don””t wanna talk
Kill them all
You got puke on my room
No more lies no more puke
Are you motherfucker?
You fucked everyone
Just det. Det räcker inte bara med ABIGAIL. Han lirar även med BARBATOS, CUT THROAT och TIGER JUNKIES. Grupper vars lyrik går i EXAKT samma anda och vars musik mer eller mindre låter EXAKT likadant.
ABIGAIL, enligt egen utsago ”Japans ondaste band”, har sedan starten 1992 släppt över sjuttio alster. Med BARBATOS har han krystat fram nästan trettio dito. CUT THROAT och TIGER JUNKIES då? Sammanlagt tolv släpp.
Fatta allvaret.
/Hatpastorn
Hatpastorns likpredikan 